O Bem
Dear John,
Não acredito no que me dizem, John. Não acredito naquilo que fazem de ti. Todos os erros que tenhas cometido foram ampliados mil vezes. Mas eu conheço essa sensação, John. Por isso não te julgo. Mesmo que te deteste muitas vezes, não te julgo. Todos os insultos que já te dirigi, foram da boca para fora. Ditos por despeito. Porque a verdade é que não acredito que sejas assim.
Luto muitas vezes contra ti, no meu pensamento. Tenho mil confrontos contigo. E o fim é sempre o mesmo. A minha desgraça. Porque nunca te conseguiria magoar, por muitos anos que passem, por muito que me desfaças ao longo dos tempos. Nunca te magoaria, John.
Tornaste-me forte. Confiante. E eu amei-te por isso. Vi em pequenos gestos teus, a minha vida.
''Tive tantas saudades tuas''. ''Marcaste-me''. Com pequenas palavras, roubaste a minha alma. Ainda não ma entregaste por completo. Perdoei-te por isso também. Perdoei-te por tudo.
Perdoei-te porque na minha mente continuas a ser o rapazinho que me roubou o coração há quase 2 anos atrás. O rapazinho que me tratou como uma rainha e como lixo, intermitentemente. O que ao início me fez rotulá-lo de rapazinho rico, mimado e com a mania das grandezas. Mas cedo mudaste a minha opinião. E passaste a ser o rapaz com os olhos mais castanhos e sinceros que eu já vi. O rapaz que se preocupava com o mundo.
Mesmo assim, nunca cheguei a conhecer-te realmente. Pelos vistos. Custa-me a acreditar, mas pelos vistos, assim é.
Tornaste-me cautelosa. Fizeste-me pensar que precisava de assentar, para me sentir em segurança. Precisava, por uma vez na vida, de me sentir amada. Precisava de receber e não dar. Estava farta de dar.
Por acaso correu bem, John. Mas podia não ter corrido.
Esqueço-me muitas vezes de ti, agora. Consigo respirar de novo, finalmente, John. Consigo respirar sem ter saudades tuas. Finalmente. Consigo viver, John.
Até te ver. Depois voltas à minha mente por umas horas. Mas voltas a ser guardado numa pequena caixa algures no meu cérebro.
Nessas horas em que voltas à minha vida, penso em como não és o que eles te fazem ser. Os olhos que se cruzam com os meus por breves segundos não estão repletos de ódio e maldade. Pelo menos, não é isso que eu vejo. Vejo-te a ti. Vejo a sinceridade. Vejo o amor que já senti por ti. Vejo o vazio em que deveria ter estado o amor que deverias ter sentido por mim. Vejo o reflexo de uma dor antiga nos próprios olhos. Vejo uma despedida.
Vejo os meus lábios a sussurrarem o teu nome. Vejo-me a desviar os olhos, após me decidir que chegava.
Sempre que te vejo é um adeus. Não porque não te vá ver outra vez. É uma despedida porque sais cada vez mais um pouco do meu coração. E já houve alturas em que te quis agarrar para que tal não acontecesse. Mas a verdade é que era inevitável.
Nunca vou parar de te dizer adeus. Tal como nunca vou parar de me magoar ao fazê-lo. Parabéns, John. Descobriste a derradeira forma de me magoar.
''I don't wanna talk
About the things we've gone through
Though it's hurting me
Now it's history
I've played all my cards
And that's what you've done too
Nothing more to say
No more ace to play
Não acredito no que me dizem, John. Não acredito naquilo que fazem de ti. Todos os erros que tenhas cometido foram ampliados mil vezes. Mas eu conheço essa sensação, John. Por isso não te julgo. Mesmo que te deteste muitas vezes, não te julgo. Todos os insultos que já te dirigi, foram da boca para fora. Ditos por despeito. Porque a verdade é que não acredito que sejas assim.
Luto muitas vezes contra ti, no meu pensamento. Tenho mil confrontos contigo. E o fim é sempre o mesmo. A minha desgraça. Porque nunca te conseguiria magoar, por muitos anos que passem, por muito que me desfaças ao longo dos tempos. Nunca te magoaria, John.
Tornaste-me forte. Confiante. E eu amei-te por isso. Vi em pequenos gestos teus, a minha vida.
''Tive tantas saudades tuas''. ''Marcaste-me''. Com pequenas palavras, roubaste a minha alma. Ainda não ma entregaste por completo. Perdoei-te por isso também. Perdoei-te por tudo.
Perdoei-te porque na minha mente continuas a ser o rapazinho que me roubou o coração há quase 2 anos atrás. O rapazinho que me tratou como uma rainha e como lixo, intermitentemente. O que ao início me fez rotulá-lo de rapazinho rico, mimado e com a mania das grandezas. Mas cedo mudaste a minha opinião. E passaste a ser o rapaz com os olhos mais castanhos e sinceros que eu já vi. O rapaz que se preocupava com o mundo.
Mesmo assim, nunca cheguei a conhecer-te realmente. Pelos vistos. Custa-me a acreditar, mas pelos vistos, assim é.
Tornaste-me cautelosa. Fizeste-me pensar que precisava de assentar, para me sentir em segurança. Precisava, por uma vez na vida, de me sentir amada. Precisava de receber e não dar. Estava farta de dar.
Por acaso correu bem, John. Mas podia não ter corrido.
Esqueço-me muitas vezes de ti, agora. Consigo respirar de novo, finalmente, John. Consigo respirar sem ter saudades tuas. Finalmente. Consigo viver, John.
Até te ver. Depois voltas à minha mente por umas horas. Mas voltas a ser guardado numa pequena caixa algures no meu cérebro.
Nessas horas em que voltas à minha vida, penso em como não és o que eles te fazem ser. Os olhos que se cruzam com os meus por breves segundos não estão repletos de ódio e maldade. Pelo menos, não é isso que eu vejo. Vejo-te a ti. Vejo a sinceridade. Vejo o amor que já senti por ti. Vejo o vazio em que deveria ter estado o amor que deverias ter sentido por mim. Vejo o reflexo de uma dor antiga nos próprios olhos. Vejo uma despedida.
Vejo os meus lábios a sussurrarem o teu nome. Vejo-me a desviar os olhos, após me decidir que chegava.
Sempre que te vejo é um adeus. Não porque não te vá ver outra vez. É uma despedida porque sais cada vez mais um pouco do meu coração. E já houve alturas em que te quis agarrar para que tal não acontecesse. Mas a verdade é que era inevitável.
Nunca vou parar de te dizer adeus. Tal como nunca vou parar de me magoar ao fazê-lo. Parabéns, John. Descobriste a derradeira forma de me magoar.
''I don't wanna talk
About the things we've gone through
Though it's hurting me
Now it's history
I've played all my cards
And that's what you've done too
Nothing more to say
No more ace to play
The winner takes it all
The loser standing small
Beside the victory
That's a destiny
I was in your arms
Thinking I belonged there
I figured it made sense
Building me a fence
Building me a home
Thinking I'd be strong there
But I was a fool
Playing by the rules
The gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all.
The loser has to fall
It's simple and it's plain.
Why should I complain.
But tell me does she kiss
Like I used to kiss you?
Does it feel the same
When she calls your name?
Somewhere deep inside
You must know I miss you
But what can I say?
Rules must be obeyed
The judges will decide
The likes of me abide
Spectators of the show
Always staying low
The game is on again
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all
I don't wanna talk
If it makes you feel sad
And I understand
You've come to shake my hand
I apologize
If it makes you feel bad
Seeing me so tense
No self-confidence
But you see
The winner takes it all
The winner takes it all...
So the winner...
Takes it all...
And the loser ...
Has to fall ...
Throw a dice ...
Cold as ice ...
May not be ...
Someone weak...
Takes it all...
Has to fall ...
Yes it's rain....
Why complain...''
The loser standing small
Beside the victory
That's a destiny
I was in your arms
Thinking I belonged there
I figured it made sense
Building me a fence
Building me a home
Thinking I'd be strong there
But I was a fool
Playing by the rules
The gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all.
The loser has to fall
It's simple and it's plain.
Why should I complain.
But tell me does she kiss
Like I used to kiss you?
Does it feel the same
When she calls your name?
Somewhere deep inside
You must know I miss you
But what can I say?
Rules must be obeyed
The judges will decide
The likes of me abide
Spectators of the show
Always staying low
The game is on again
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all
I don't wanna talk
If it makes you feel sad
And I understand
You've come to shake my hand
I apologize
If it makes you feel bad
Seeing me so tense
No self-confidence
But you see
The winner takes it all
The winner takes it all...
So the winner...
Takes it all...
And the loser ...
Has to fall ...
Throw a dice ...
Cold as ice ...
May not be ...
Someone weak...
Takes it all...
Has to fall ...
Yes it's rain....
Why complain...''
Comentários
Enviar um comentário